英語四級(jí)翻譯教程匯總和更新

1.李白是中國(guó)唐代著名的詩(shī)人之一。他因杰出的寫詩(shī)才能，被賦予詩(shī)仙(Poetic Genius)的稱號(hào)。他的大部分詩(shī)寫于唐朝興盛和衰敗時(shí)期。他是中國(guó)... [查看全文]

1.傳統(tǒng)的中國(guó)婚禮流程從求婚開始，新郎會(huì)送一封書信至新娘家，請(qǐng)求迎娶他們家的女兒。多數(shù)情況下，新郎家會(huì)雇用一位專業(yè)媒人(matchmaker)溝... [查看全文]

1.愛屋及烏 Love me, love my dog.2.百聞不如一見(眼見為實(shí))Seeing is believing.3.比上不足比下有余 worse off than some, be... [查看全文]

請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：家長(zhǎng)們對(duì)學(xué)前教育期望值過高，導(dǎo)致了托兒所費(fèi)用的水漲船高。很多父母均認(rèn)同這樣一種看法：如今每個(gè)家庭都是一個(gè)... [查看全文]

請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：市上行銷的時(shí)髦賀卡，多是金碧輝煌的豪華版，代價(jià)不菲，姑置不論，流行歌曲式的新潮賀詞，也很不合老人身份。諸... [查看全文]

請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：中國(guó)是歐亞地區(qū)重要的國(guó)家。中國(guó)的發(fā)展離不開世界，更離不開歐亞地區(qū)。同樣，世界的發(fā)展、歐亞地區(qū)的發(fā)展也離不... [查看全文]

請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：中國(guó)是一個(gè)發(fā)展中國(guó)家，也是一個(gè)負(fù)責(zé)任的國(guó)家。中國(guó)愿意為推進(jìn)合作共贏、實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展做出自己的貢獻(xiàn)。中國(guó)保... [查看全文]

請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：一位師范教師提醒家長(zhǎng)，千萬不要迷信專家和特殊的早教方案，家長(zhǎng)自己才是孩子早期教育最好的老師。受狹隘早教觀... [查看全文]

請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：由小學(xué)到中學(xué)，所修習(xí)的無非是一些普通的基本知識(shí)。就是大學(xué)四年，所授課業(yè)也還是相當(dāng)粗淺的學(xué)識(shí)。世人常稱大學(xué)... [查看全文]

請(qǐng)將下面這段話翻譯成英文：新措施規(guī)定將適度放寬外商投資企業(yè)自產(chǎn)產(chǎn)品內(nèi)銷比例。屬于國(guó)家鼓勵(lì)和允許發(fā)展的產(chǎn)業(yè)，且原材料進(jìn)口和產(chǎn)品出口不... [查看全文]