看電影學(xué)英語(yǔ):美國(guó)隊(duì)長(zhǎng) Captain America 精講之五

第一頁(yè)：片段欣賞
第二頁(yè)：巧學(xué)口語(yǔ)
第三頁(yè)：小小翻譯家
第四頁(yè)：文化一瞥

 

 

1. aerial reconnaissance: 空中偵察。

2. killed in action: 陣亡。

3. take a chance: 冒險(xiǎn)。請(qǐng)看例句：We will take a chance with the weather and go for a picnic.（我們將懷著天氣可能會(huì)好的僥幸心情去野餐。）

4. crush: 迷戀。

5. medic: <美> 軍醫(yī)；（戰(zhàn)地）衛(wèi)生員。

6. surrender oneself: 自首。

7. disciplinary action: 紀(jì)律處分。

8. hear it for: 為某人喝彩。

9. valor: 英勇，勇氣。例如：The king knighted the soldier for his valor.（國(guó)王因那位軍人英勇而封他為爵士。）

10. grow on: 越來(lái)越被……喜愛(ài)。例如：The novel seems uninteresting at first but it grows on you.（這部小說(shuō)開(kāi)始看的時(shí)候似乎乏味，但慢慢地它就會(huì)把你吸引住了。）