黑天鵝 Black Swan 精講之六

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

 

1. 我們的希望全破滅了。

_________________________________

2. 我們輪流做家務。

_________________________________

3. 最終法律饒不了他。

_________________________________

4. 我纏著他不放，直到他答應和我一起去。

_________________________________

答案見第一期

Black Swan《黑天鵝》精講之五    參考答案

1. It's nice to sit down and take it easy after a hard day's work.

2. Children should go easy on candy.

3. We painted our living room in pastel colours to make it easy on the eye.

4. Some people are always whining about trifles.