冰島火山噴發(fā)帶來免費溫泉

        With its geothermalassets put in the spotlight by the volcano ash that has groundedmuch of Europe's air traffic, Iceland on Saturday urged visitors stranded there to take a free dip in its thermal pools.

　　冰島火山噴發(fā)形成的大量火山灰致使歐洲大量航班停飛，而該國的地熱資源也因此成為人們關注的焦點。冰島有關部門于上周六表示，被困在冰島境內的游客可前往該國的溫泉池免費泡溫泉。

　　"We have bubbling hot waters, spas, saunas and heated water pools to swim in," Svanhildur Konradsdottir, chairwoman of the Icelandic Tourist Council, said.

　　冰島旅游局主席斯萬赫德 康拉德斯圖蒂爾女士說：“我們有泡泡溫泉、水療、桑拿和溫水泳池。”