VOA常速英語聽力練習(xí)素材：走自己的路

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20250522/CRP-055757stwNfbH9.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語，以其地道的發(fā)音、豐富的時事內(nèi)容，成為提升英語聽力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽眾即時了解世界動態(tài)，還促進了跨文化交流，對于英語學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽力訓(xùn)練資源，對提升語言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進今天的VOA常速英語聽力練習(xí)：走自己的路。

英文原文

Remember who you are and why you're here. Don't compare yourself to anyone else. There has never been and will never again be anyone exactly like you. Each of us has unique gifts that we're meant to bring into the world. So stop living small, doubting yourself and playing it safe. 

記住你是誰，以及你為何在此。不要將自己與他人相比。世上從未有過，也永遠不會再有，一個和你完全一樣的人。我們每個人都有獨特的天賦，注定要將其帶入這個世界。所以，別再謹小慎微、自我懷疑、安于現(xiàn)狀。

The world needs you now more than ever to wake up and be your unapologetically authentic and powerful self in every moment. Are you ready to walk your path? If yes, go do it. Get out there and walk your own path. You are the master of your destiny. No one saves us but ourselves. No one can and no one may. We ourselves must walk the path.

世界比以往任何時候都更需要你，去覺醒，在每一刻都毫無歉意地做真實且強大的自己。你準備好踏上自己的道路了嗎？如果準備好了，就去做吧。走出去，走你自己的路。你是自己命運的主宰。除了我們自己，沒人能拯救我們。沒有人可以，也沒有人能夠。我們必須自己走這條道路。

以上便是VOA常速英語聽力練習(xí)：走自己的路相關(guān)的內(nèi)容，希望對你有所幫助！