VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)素材：珍惜時(shí)間

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20240914/CRP-0919083QGXbBUU.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語(yǔ)，以其地道的發(fā)音、豐富的時(shí)事內(nèi)容，成為提升英語(yǔ)聽(tīng)力與理解能力的關(guān)鍵途徑。它不僅讓全球聽(tīng)眾即時(shí)了解世界動(dòng)態(tài)，還促進(jìn)了跨文化交流，對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言，是不可或缺的聽(tīng)力訓(xùn)練資源，對(duì)提升語(yǔ)言綜合能力至關(guān)重要。讓我們一起走進(jìn)今天的VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：珍惜時(shí)間。

英文原文

Stop killing time,because eventually that turns around and time will kill you.You have the power to prevent time loss,you have the power to prevent wasted time,but you also have the power to kill time,and many of us are doing just that.

不要虛度光陰，因?yàn)樽罱K時(shí)間將會(huì)反過(guò)來(lái)，吞噬你的生命。你有能力阻止時(shí)間的流失，你有能力防止時(shí)間的浪費(fèi)，但你也同樣有能力消磨時(shí)間，而我們中的很多人正是這樣做的。

Before we make decisions, before we act,we need to think about how we're spending our time.We need to focus on what we want to accomplish,what makes the heart burn with passion,what wakes you up in the morning,what's your why.

在我們做出決定之前，在我們采取行動(dòng)之前，我們需要思考我們是如何度過(guò)時(shí)間的。我們需要專(zhuān)注于我們想要完成的事情，什么讓內(nèi)心充滿(mǎn)激情，什么讓你在早晨醒來(lái)，你的目標(biāo)是什么。

Time is the most valuable resource we have.I can save my money for later,I can't do that with my time.I can invest in more money,I can't do that with time.I can share my money,I still can't do that with time.

時(shí)間是我們最寶貴的資源。我可以把錢(qián)存起來(lái)以后用，但我不能把時(shí)間存起來(lái)。我可以投資賺更多的錢(qián)，但我不能用時(shí)間來(lái)做這件事。我可以分享我的錢(qián)，但我仍然不能用時(shí)間來(lái)分享。

Stop damaging your lifespan.Sooner or later,you're going to realize that the only thing you wish you had more of is time, but that's just what you threw away the most.

不要浪費(fèi)你的生命。遲早，你會(huì)意識(shí)到，你唯一希望擁有更多的就是時(shí)間，但你卻把它浪費(fèi)得最多。

以上便是VOA常速英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)：珍惜時(shí)間相關(guān)的內(nèi)容，希望對(duì)你有所幫助！