美國(guó)這些店家為了勸人們戴口罩做出了這些花樣海報(bào)

2020-07-14 21:13:16 每日學(xué)英語(yǔ)

New York Governor Andrew Cuomo said that it was disrespectful to refuse to wear a mask in public, stating that you can literally kill someone because you did not want to wear a mask. How cruel and irresponsible would that be But the opinions are still divided, and many refuse to wear one, claiming it s unconstitutional.

紐約州州長(zhǎng)安德魯·科莫(Andrew Cuomo)表示，在公共場(chǎng)合拒絕戴口罩是不尊重他人的，因?yàn)槟悴幌氪骺谡?，可能就?huì)害死別人。這是多么的殘忍和不負(fù)責(zé)任，但是人們的意見仍然存在分歧，許多人拒絕戴口罩，聲稱這是違憲的。

Not everyone is buying it. This poster was put up outside the entrance to an unidentified business that blew up on the internet. People couldn't stop praising the mic drop-like? text, which explained loud and clear why you should be ready to take consequences for not wearing a mask. Hint: no drink, no snack, no fun, see you at home.

并不是所有人都買賬。這張被貼在一家公司的門口的海報(bào)在網(wǎng)上走紅。人們不停地稱贊這條像扔麥克風(fēng)一樣的短信，它清楚而響亮地解釋了為什么你應(yīng)該準(zhǔn)備好承擔(dān)不戴口罩的后果。提示:：沒有飲料，沒有零食，沒有樂趣，在家見。

?drop mic是指在表演或演講結(jié)束時(shí)故意放下麥克風(fēng)以示勝利的手勢(shì)。比喻地說，它是對(duì)一件成功的事情的勝利的表達(dá)，并表示對(duì)自己的表現(xiàn)的夸耀態(tài)度。