A Shining Star 一顆璀璨的明星

A good teacher is like a shining star to students. Miss Li, my senior high school English teacher, is a shining star in my life.

When I began my senior high school years, I had difficulty in learning English. I dared not speak English aloud in public because of my poor pronunciation and intonation. I could not get high marks and my grammar was not right at all. Frustrated and afraid of being laughed at, I never put up my hand to answer questions in English class. When Miss Li found out my situation, she encouraged me and lent me a hand. She patiently taught me English grammar, helped me understand how to write a good sentence,and lent me many English books and magazines, which rapidly improved my English. With her help, I became interested in English and eventually got high marks.

Miss Li, like a shining star, shines in my path of success.

一顆璀璨的明星

一個(gè)好老師對(duì)他的學(xué)生來(lái)說(shuō)就像一顆閃亮的明星。李老師，我高中時(shí)的英語(yǔ)老師，就是我生命中一顆閃亮的新星。

當(dāng)我開(kāi)始上高中的時(shí)候，我英語(yǔ)學(xué)習(xí)有困難。因?yàn)槲铱蓱z的發(fā)音和語(yǔ)調(diào)我不敢在公開(kāi)場(chǎng)合開(kāi)口大聲說(shuō)英語(yǔ)。我拿不到高分，我的語(yǔ)法是不正確的。沮喪和害怕被人嘲笑，我從來(lái)沒(méi)有舉手在英語(yǔ)課堂回答提問(wèn)。李老師發(fā)現(xiàn)我的情況后，她鼓勵(lì)我，幫助我。她耐心地教我英語(yǔ)語(yǔ)法，幫助我了解如何寫(xiě)好句子，還借給我許多英語(yǔ)書(shū)和雜志，迅速提高了我的英語(yǔ)。在她的幫助下，我漸漸對(duì)英語(yǔ)感興趣，并最終得到了很高的分?jǐn)?shù)。

李老師，就像一顆閃亮的星照耀著我前進(jìn)的道路。