卡卡課堂 1314 結(jié)束意味著開(kāi)始，新的一年，期待你新的聲音

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9961/kkzcyy1314.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

新的一年，期待你新的聲音
2021年已經(jīng)走到了最后一個(gè)月，
回顧過(guò)去的11個(gè)月，不禁感嘆：為什么時(shí)間會(huì)過(guò)得這么快。
每天似乎都在忙碌著符合自己生活軌跡的事情。
你對(duì)即將過(guò)去這一年，還留存多少記憶呢？
一年下來(lái)，你有哪些收獲，或是哪些遺憾呢？
你是否還記得，2021年年初你對(duì)自己的承諾呢？
你是否還記得這一年中，你為自己的承諾做出過(guò)的努力呢？
你失敗了嗎？失敗在哪里？
你成功了嗎？成功在哪里？
你曾經(jīng)對(duì)自己說(shuō)過(guò)的話，即將成為只封存在2021年的記憶。
它們屬于2021年。
茍日新，日日新，又日新。一切的事物都在變化中更新迭代。
還有十幾天，新的一年，即將開(kāi)啟。
新的一年中，你會(huì)對(duì)自己說(shuō)哪些話呢？
不管你曾經(jīng)對(duì)自己說(shuō)過(guò)什么，
新的一年，期待你新的聲音。



Quote to learn for today


For last year's words belong to last year's language. And next year's words await another voice. And to make an end is to make a beginning.
~ T.S. Eliot


翻譯
去年說(shuō)得話屬于去年的語(yǔ)言，明年要說(shuō)的說(shuō)等待另一種聲音。結(jié)束意味著開(kāi)始。