《美少女的謊言》第4季第23集 第10期:堅(jiān)持不懈的男人

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/402310.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

So this bridal-thing sounds like

那么這個(gè)婚禮聽(tīng)起來(lái)

it's for a good cause.

是個(gè)好事情

Do you want to be my date?

那么你想和我一起去嗎

To Mrs. DiLaurentis' party?

去迪勞倫提斯夫人的宴會(huì)嗎

No. No.

不 不想去

Does a bridal-show bring up other issues,

是因?yàn)榛槎Y讓你想到其它事情了嗎

like Ezra and Maggie and their son?

像以斯拉和麥琪還有他們的兒子

That's not why we broke up.

我們不是因?yàn)檫@個(gè)分手的

Who keeps calling? Is that Zack?

誰(shuí)在一直打電話 扎克嗎

Yes.

是的

He won't sleep until we speak,

我們不通電話他是不會(huì)睡的

and it is 3:00 A.M. in Vienna.

現(xiàn)在維也納可是凌晨三點(diǎn)

Okay, take the call.

那你快接啊

You sure?

那我接了

Yeah.

好的

Hello.

是我

Yes, I'm sitting with Aria and she thinks

我和艾瑞亞在一起

you're a very persistent man.

她覺(jué)得你是個(gè)堅(jiān)持不懈的人

How are you?

你還好嗎

Do you miss me yet?

想我了嗎