聽美劇學(xué)英語(yǔ) - 閃電俠S01 第121期:我的守護(hù)天使

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9824/sdx121.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

Hi. I thought that you were someone else.

你好。我還以為是別人。

So Joe told me what happened.

喬告訴了我事情經(jīng)過(guò)。

How's the hand?

你的手好點(diǎn)了嗎？

Not broken, so that's something.

沒(méi)斷，算是不錯(cuò)的了。

I should have believed... I'm sorry I said...

我應(yīng)該相信……很抱歉我說(shuō)過(guò)……

I've missed you. Yeah, I've missed you too.

我想你了。我也想你了。

When I heard Tony took you, I...

當(dāng)我聽說(shuō)托尼把你抓走時(shí)，我……

I just... I don't know what I would do if anything happened to you.

我只是……如果你出了什么事我不知道我要怎么辦。

Well, my guardian angel's looking out for me.

我的守護(hù)天使會(huì)保護(hù)我的。

Do you want to hang out and catch up?

要不要坐下聊聊呢？

Yeah. I would like that, yeah.

好。我很樂(lè)意。

I promise not to talk about the streak tonight.

今晚我保證不說(shuō)那道閃光的事。

No, I want you to. No, I mean, I want... you can...

不，我想聽你說(shuō)。不是，我是說(shuō)我想……你能……

I want you to talk about whatever you'd want to talk about. I know it's important to you.

我想讓你聊你喜歡的事。我知道這對(duì)你很重要。

Good because it's not just the streak.

太好了，因?yàn)槲乙f(shuō)的不止一道閃光。

There are others out there that are like him.

世上還有和他類似的人。

I've gotten scattered posts about this guy that's on fire, except that he doesn't burn up.

我已經(jīng)分別發(fā)了關(guān)于幾條火人的微博，只可惜他卻沒(méi)燒起來(lái)。