天哪！美國(guó)人這樣說(shuō)英語(yǔ)1-5：charity begins at home.世界上最珍貴的東西是無(wú)價(jià)的。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9461/5.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

1.He's got a good personality! 他人品很好呀!

2.I am terribly sorry! 真對(duì)不起!

3.The best things in life are free!世界上最珍貴的是是無(wú)價(jià)的!(=for nothing, free of charge)

charity : 在圣經(jīng)中的原意為“仁愛(ài)”;現(xiàn)在多用來(lái)表示慈愛(ài)、慈悲和慈善等意思。

e.g. My grandmother does a lot of work for charity.

我奶奶做了許多善事。

People tend to give to charity at Christmas time.

人們?cè)絹?lái)越喜歡在圣誕節(jié)期間進(jìn)行捐贈(zèng)。

【小編補(bǔ)充】

標(biāo)題解釋

Charity begins at home. 仁愛(ài)先及親友。

如果想說(shuō)“比起他人，首先要關(guān)愛(ài)自家人;比起其他民族，首先要關(guān)愛(ài)本民族;比起他國(guó)人民，首先要

關(guān)愛(ài)本國(guó)人民”就可以用"Charity begins at home"這句話。

也就是說(shuō)，在照顧別人前，應(yīng)該首先照顧好自己的家人!

PS: 可用在拒絕捐款或拒絕幫助別人的時(shí)候。