中英之鑒 中式英語之鑒248
[誤] Their hope fell to 0.
[正] Their hope fell to zero.
注：zero 作數(shù)字時(shí)，在科技文章中普遍用作表示0，但在日常生活中，英國(guó)英語常把 0 叫作 naught，或 nil，美國(guó)英語往往叫作 zero。在 zero 用作比喻用法時(shí)，表示“希望破滅”，“完全沒有”，不能寫作0。
- 用戶搜索
瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國(guó) 四級(jí)聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級(jí) 新東方 七年級(jí) 賴世雄 zero是什么意思中山市頤嘉苑英語學(xué)習(xí)交流群
