聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4810 Remittance

 
2--Yes, I'm the secretary from Fein Corporation. I've come to inquire about a five-thousand-pound remittance from London. Has it arrived?
 
1--May I have your name?
 
2--My name is Wang Hui. But the remittance is under the name of Robert Williams.
 
1--I'm sorry, Madam, but the remittance does not appear to have arrived yet.
 
===================================
注解：
 
1.inquire打聽(tīng)，詢(xún)問(wèn)
2.remittance匯款
3.appear出現(xiàn)
 
===================================
譯文：
 
1--早上好，太太。有什么事情需要幫助嗎?
2--是的，我是費(fèi)恩公司的秘書(shū)，我來(lái)問(wèn)一下，由倫敦來(lái)的5000英鎊匯款到了嗎?
1--請(qǐng)問(wèn)您怎么稱(chēng)呼?
2--我的名字叫王慧，但匯款是在羅伯特·威廉名下的。
1--很抱歉，太太，但匯款好像還沒(méi)有到。