聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1857 The?line?is?busy?or?out?of?order

 
2-- What? But today is my birthday!
 
1-- I know, darling. But I do have a lot of work to do; hope you can understand me.
 
2-- But Steven, why don't you ask for a leave? ... Steven, why don't you speak? Are you still there?
 
1-- Hello, Julia? I can't hear you clearly. I'm afraid the line is out of order. Okay, Julia, listen! How about I hang up now and call you back later?
 
2-- Okay! Bye!
 
===================================
注解：
 
1.understand理解 
2.ask for a leave請(qǐng)假 
3.clearly清晰地

===================================
譯文：
 
1--茱莉婭，對(duì)不起，我今晚不能早點(diǎn)回去。
2--什么？今天可是我的生日??！
1--我知道，親愛(ài)的。可我真的有一大堆工作要做，希望你能理解我。
2--史蒂文，為什么不請(qǐng)假呢？……史蒂文，你為什么不說(shuō)話(huà)？還在嗎？
1--喂，茱莉婭？我聽(tīng)不清楚你說(shuō)什么。恐怕是線(xiàn)路出問(wèn)題了。聽(tīng)著，茱莉婭，要不我現(xiàn)在掛斷電話(huà)，過(guò)會(huì)兒打給你。
2--好吧，再見(jiàn)！