聽(tīng)著音樂(lè)“打鼓式駕駛”

Drum driving describes the situation when a person is driving while listening to music, and rhythmically tapping on the steering wheel, as if playing the drums to the beat of the music.

打鼓式駕駛(drum driving)指開(kāi)車時(shí)聽(tīng)著音樂(lè)，一邊用手有節(jié)奏地敲打方向盤，就好像跟著音樂(lè)在打鼓一樣。

This kind of driving is most often observed at red lights, also the person's lips are normally viewed attempting to sing or mouth the words to the song.

通常來(lái)說(shuō)，這種打鼓式駕駛行為在等紅燈的時(shí)候比較常見(jiàn)，有時(shí)還能看到開(kāi)車的人嘴唇在動(dòng)，似乎是在跟唱。

For example:

Would you please pay attention to the road and stop drum driving!?

你能不能專心看路，不要在方向盤上打鼓了!?