商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)會(huì)刊No.79

業(yè)務(wù)職能——戰(zhàn)略規(guī)劃（2）

1.Obstacles 障礙

A: Any obstacles for our growth in the next five years?
B: This is what I want to talk to you.

A：我們未來(lái)五年的增長(zhǎng)有什么障礙嗎？
B：我正想和你談這個(gè)問(wèn)題呢。

2.Operations optimization 優(yōu)化運(yùn)行

A: How do we do operations optimization?
B: I wish there is one simple formula for this.

A：我們?cè)趺磳?shí)現(xiàn)優(yōu)化運(yùn)行？
B：要是有一個(gè)簡(jiǎn)單的公式多好。

3.Opportunities 機(jī)會(huì)

A: The growing market provided us a lot of opportunities.
B: We are also facing many challenges.

A：市場(chǎng)（需求）的增長(zhǎng)給了我們很多機(jī)會(huì)。
B：我們也面臨著許多挑戰(zhàn)。

4.Short term planning 短期規(guī)劃

A: How do we define short term planning.
B: The planning within next year.

A：我們是如何定義短期規(guī)劃的？
B：未來(lái)一年之內(nèi)的規(guī)劃。

5.Vision 發(fā)展目標(biāo)

A: How do we define our vision?
B: We want to become the best small car producer in the industry.

A：我們是怎樣定義我們的發(fā)展目標(biāo)的？
B：我們要成為業(yè)內(nèi)最好的小型車(chē)制造商。