商務英語口語會刊 NO.9

日常辦公室用語——加班（2）

1.Overtime meals 加班就餐

A:How about overtime meals, can we expense them?
B:Yes, submit the expense report to me.
 

A：加班就餐怎么辦？我們能報銷嗎？
B：可以，把報銷單交給我。

2. Overtime pay 加班費

A: How much is the overtime pay?
B: It's 1.5 times for workday overtime, and 2 times for weekends.

A：加班費怎么算？
B：工作日加班是正常的1.5倍，周末是2倍。
 

3.Report expenses 報銷

A: Did you report the expenses for the overtime?
B: Not yet. I'll report the taxi and meal expenses later today.
 

A：你加班的費用報銷了嗎？
B：還沒有，我今天晚些時候連打車和吃飯一起報銷。

4.Request for overtime 加班申請

A: I just submitted a request for overtime.
B: I will take a look and see if it is necessary.

A：我剛剛交了一份加班申請。
B：我一會兒看看有沒有必要加班。

5.Take off later 補休

A: I have worked overtime for the entire week.
B: You can take some time off later.
 

A：為了完成工作，我一整周都在加班。
B：你可以以后補休。