聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)：Katy Perry《Roar》

聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)，是一種寓教于樂(lè)的高效方式。通過(guò)沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂(lè)帶來(lái)的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。而英語(yǔ)歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力，提升聽(tīng)力理解能力，同時(shí)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加生動(dòng)有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《Roar》。

《Roar》由美國(guó)流行女歌手Katy Perry（凱蒂·佩里）演唱，是一首充滿(mǎn)力量的流行樂(lè)曲。歌詞由凱蒂·佩里與邦妮·麥琪創(chuàng)作，馬克斯·馬丁、Dr. Luke、亨利·沃爾特負(fù)責(zé)制作，收錄于專(zhuān)輯《Prism》。歌曲憑借其激昂旋律與勵(lì)志歌詞，鼓勵(lì)人們勇敢面對(duì)困難，成為自我治愈的佳作。

歌詞：

I used to bite my tongue and hold my breath

我曾屏住呼吸 緘默不語(yǔ)

Scared to rock the boat and make a mess

畏懼興風(fēng)作浪 搞得一團(tuán)糟

So I sat quietly

所以我靜坐著

Agreed politely

和氣地應(yīng)承

I guess that I forgot I had a choice

我猜我忘記了自己曾擁有大好良機(jī)

I let you push me past the breaking point

而我只能任你逼迫我沖破底線

I stood for nothing

我曾毫無(wú)信仰

So I fell for everything

以至我無(wú)所事事度日

You held me down but I got up

你將我羈絆 但我卻重整雄風(fēng)

Already brushing off the dust

我已掃除塵世的喧囂

You hear my voice you hear that sound

你能聽(tīng)見(jiàn)我一鳴驚人之聲

Like thunder gonna shake the ground

驚雷巨響 讓你的世界地動(dòng)天搖

You held me down but I got up

你將我羈絆 但我卻重整雄風(fēng)

Get ready 'cause I've had enough

我早就受夠了 我已整裝待發(fā)

I see it all I see it now

看穿世事 我已老練精干

I got the eye of the tiger a fighter

我擁有猛虎般的眼眸 竭盡全力的戰(zhàn)士

Dancing through the fire

于烈火中起舞

Cause I am a champion and

因?yàn)槲沂亲罱K的勝者

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

Louder louder than a lion

那嘶吼比猛獅還響亮

Cause I am a champion and

因?yàn)槲沂亲罱K的勝者

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

Oh oh oh oh oh oh

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

Now I'm floating like a butterfly

如今我猶如優(yōu)雅蝴蝶飄飛

Stinging like a bee I earned my stripes

又能如蜜蜂不好對(duì)付 我揚(yáng)名立萬(wàn)

I went from zero to my own hero

我從一無(wú)所有 最終變成屬于自己的英雄

You held me down but I got up

你將我羈絆 但我卻重整雄風(fēng)

Already brushing off the dust

我已掃除塵世的喧囂

You hear my voice you hear that sound

你能聽(tīng)見(jiàn)我一鳴驚人之聲

Like thunder gonna shake the ground

驚雷巨響 讓你的世界地動(dòng)天搖

You held me down but I got up

你將我羈絆 但我卻重整雄風(fēng)

Get ready 'cause I've had enough

我早就受夠了 我已整裝待發(fā)

I see it all I see it now

看穿世事 我已老練精干

I got the eye of the tiger a fighter

我擁有猛虎般的眼眸 竭盡全力的戰(zhàn)士

Dancing through the fire

于烈火中起舞

Cause I am a champion and

因?yàn)槲沂亲罱K的勝者

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

Louder louder than a lion

那嘶吼比猛獅還響亮

Cause I am a champion and

因?yàn)槲沂亲罱K的勝者

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

Oh oh oh oh oh oh

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

Roar or roar or roar or

咆哮 咆哮 咆哮

I got the eye of the tiger a fighter

我擁有猛虎般的眼眸 竭盡全力的戰(zhàn)士

Dancing through the fire

于烈火中起舞

Cause I am a champion and

因?yàn)槲沂亲罱K的勝者

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

Louder louder than a lion

那嘶吼比猛獅還響亮

Cause I am a champion and

因?yàn)槲沂亲罱K的勝者

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

Oh oh oh oh oh oh

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

You're gonna hear me roar

你將聽(tīng)到我的咆哮

以上便是《Roar》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌，不僅能提升英語(yǔ)語(yǔ)感，還能感受英文歌曲的魅力。