聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)：Mickey Guyton《Nothing Compares To You》

聽(tīng)歌學(xué)英語(yǔ)，是一種寓教于樂(lè)的高效方式。通過(guò)沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂(lè)帶來(lái)的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。而英語(yǔ)歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力，提升聽(tīng)力理解能力，同時(shí)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加生動(dòng)有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《Nothing Compares To You》。

《Nothing Compares To You》是Mickey Guyton與Kane Brown演唱的鄉(xiāng)村歌曲。這首歌由Jordan Schmidt、泰·哈伯德、碧碧·雷克薩共同作詞作曲，并于2023年7月正式發(fā)行。整理其歌詞，助大家在悠揚(yáng)旋律中感受英語(yǔ)魅力，提升語(yǔ)言學(xué)習(xí)效果。

歌詞：

Ain't it kind of funny how

是不是有一點(diǎn)搞笑

All I used to talk about was

曾經(jīng)的我常常高談闊論

how I never needed love

論及我不需要愛(ài)

never needed anyone

也不需要任何人陪伴

Damn,I was wrong

但是，我錯(cuò)了

Look what you did

你做的點(diǎn)點(diǎn)滴滴令我幡然醒悟

Now I can't sleep without you in my bed

如今的我，沒(méi)有你便無(wú)法安眠

'Cause I never met anybody like this

因?yàn)橹皼](méi)遇到你 遇上方知有

I know it is crazy，I count every kiss

我細(xì)數(shù)著每一回的親吻，我知道這很瘋狂

There's just something about you,I can't live without

關(guān)乎你的一切 我做不到離開(kāi)

If you'd ask me，I'd tell you right now

如若你問(wèn)我，我現(xiàn)在告訴你

Take my body on Saturday nights

在周六的夜晚你占據(jù)我的身心

Take all the things that you know that I like

獵走了所有你知曉且我喜歡的事物

If I ain't got you，baby

如果沒(méi)有遇見(jiàn)你

Nothing will do，baby

什么都于事無(wú)補(bǔ)

'Cause nothing compares

因?yàn)槿f(wàn)事萬(wàn)物都無(wú)法媲美

Nothing compares

沒(méi)什么能相提并論

Take my money and all of my time

我所有的金錢(qián)時(shí)間

All of my favourite songs I write

和我筆下的那些鐘愛(ài)的歌，你也要一并帶走

If I ain't got you，baby

如果沒(méi)有遇見(jiàn)你

Nothing will do，baby

什么都于事無(wú)補(bǔ)

'Cause nothing compares

因?yàn)槿f(wàn)事萬(wàn)物都無(wú)法媲美

Nothing compares to you

沒(méi)什么能夠同你相提并論

I had it pretty good

我曾也過(guò)得不錯(cuò)

I never saw it coming

在愛(ài)情沒(méi)有降臨的時(shí)候

Never thought I would

我從沒(méi)有想過(guò)

Need your kinda loving

會(huì)需要你的愛(ài)

But look what you did

你做的點(diǎn)點(diǎn)滴滴令我幡然醒悟

I'm thankful we met

我對(duì)我們彼此的遇見(jiàn)很感激

I was never the same after that

至此以后 我變得不同

Take my body on Saturday nights

在周六夜晚你占據(jù)我的身心

Take all the things that you know that I like

獵走了所有你知曉且我喜歡的事物

If I ain't got you，baby

如果沒(méi)有遇見(jiàn)你

Nothing will do，baby

什么都于事無(wú)補(bǔ)

'Cause nothing compares

因?yàn)槿f(wàn)事萬(wàn)物都無(wú)法媲美

Nothing compares

沒(méi)什么能相提并論

Take my money and all of my time

我所有的金錢(qián)時(shí)間

All of my favourite songs I write

和我筆下的那些鐘愛(ài)的歌，你也要一并帶走

If I ain't got you，baby

如果沒(méi)有遇見(jiàn)你

Nothing will do，baby

什么都于事無(wú)補(bǔ)

'Cause nothing compares

因?yàn)槿f(wàn)事萬(wàn)物都無(wú)法媲美

Nothing compares to you

沒(méi)什么能夠同你相提并論

Take my Friday and Saturday nights

你占據(jù)了我周五周六的晚上

Take all the things that you know that I like

獵走了所有你知曉且我喜歡的事物

If I ain't got you，baby

如果沒(méi)有遇見(jiàn)你

Nothing will do，baby

什么都于事無(wú)補(bǔ)

'Cause nothing compares

因?yàn)槿f(wàn)事萬(wàn)物都無(wú)法媲美

Nothing compares

沒(méi)什么能相提并論

Take my money and all of my time

我所有的金錢(qián)和時(shí)間

All of my favourite songs I write

和我筆下的那些鐘愛(ài)的歌，你也要一并帶走

If I ain't got you，baby

如果沒(méi)有遇見(jiàn)你

Nothing will do，baby

什么都于事無(wú)補(bǔ)

'Cause nothing compares

因?yàn)槿f(wàn)事萬(wàn)物都無(wú)法媲美

Nothing compares to you

沒(méi)什么能夠同你相提并論

If I ain't got you，baby

如果沒(méi)有遇見(jiàn)你

Nothing will do，baby

什么都于事無(wú)補(bǔ)

'Cause nothing compares

因?yàn)槿f(wàn)事萬(wàn)物都無(wú)法媲美

Nothing compares to you

任何事都不能同你相提并論

以上便是《Nothing Compares To You》英文歌曲的歌詞分享，通過(guò)這首歌，不僅能提升英語(yǔ)語(yǔ)感，還能感受英文歌曲的魅力。