聽歌學(xué)英語(yǔ)：Lady Gaga《The Cure》

聽歌學(xué)英語(yǔ)，是一種寓教于樂的高效方式。通過沉浸在英文歌曲的旋律中，不僅能夠享受音樂帶來(lái)的愉悅，還能在不經(jīng)意間吸收豐富的詞匯、地道的表達(dá)與流暢的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。而英語(yǔ)歌詞則如同一扇窗，讓我們領(lǐng)略英語(yǔ)語(yǔ)言的魅力，提升聽力理解能力，同時(shí)激發(fā)學(xué)習(xí)興趣，讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)之路更加生動(dòng)有趣。今日分享的英文歌曲歌詞：《The Cure》。

《The Cure》由美國(guó)流行天后Lady Gaga所演唱的歌曲，以極簡(jiǎn)電子旋律包裹治愈內(nèi)核，歌詞“If I can't find the cure, I'll fix you with my love”直擊心靈，成為后疫情時(shí)代全球聽眾的情感共鳴錨點(diǎn)。

歌詞：

I'll undress you, 'cause you're tired

你累了，我來(lái)幫你脫掉外衣吧

Cover you as you desire

我如你希望的那樣是你避難的港灣

When you fall asleep inside my arms

當(dāng)你在我的臂腕里熟睡

May not have the fancy things

或許不會(huì)有很神奇的事

But I'll give you everything

但是我能給你一切

You could ever want, it's in my arms

你一直想要的，我的臂腕

So baby tell me yes

因此，寶貝！看著我的眼睛告訴我

And I will give you everything

我能給你一切

So baby tell me yes

因此，寶貝！看著我的眼睛告訴我

And I will be all yours tonight

今天晚上我會(huì)陪著你

So baby tell me yes

因此，寶貝！看著我的眼睛告訴我

And I will give you everything

我會(huì)給你一切

I will be right by your side

我會(huì)一直在你的身邊

If I can't find the cure, I'll

如果沒有找到良藥

I'll fix you with my love

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你

No matter what you know, I'll

不管你知道什么

I'll fix you with my love

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你

And if you say you're okay

即使你假裝說沒事

I'm gonna heal you anyway

我也會(huì)想盡辦法治愈你

Promise I'll always be there

我發(fā)誓我會(huì)一直在這里

Promise I'll be the cure (be the cure)

我發(fā)誓我會(huì)是治愈你的良藥

Rub your feet, your hands, your legs

輕擦你的腳，你的手，你的腿

Let me take care of it, baby

讓我來(lái)照顧它，寶貝

Close your eyes, I'll sing your favorite song

閉上你的眼睛，我會(huì)唱你最喜歡聽的歌

I wrote you this lullaby

我寫了這首催眠曲

Hush now baby, don't you cry

寶貝，停下來(lái)，不要哭了

Anything you want could not be wrong

你要的一切都不可能有錯(cuò)　　

So baby tell me yes

因此，寶貝！看著我的眼睛告訴我

And I will give you everything

我會(huì)給你一切　　　　

So baby tell me yes

因此，寶貝！看著我的眼睛告訴我

And I will be all yours tonight

今天晚上我會(huì)陪著你

So baby tell me yes

因此，寶貝！看著我的眼睛告訴我

And I will give you everything

我會(huì)給你一切　　

I will be right by your side

我會(huì)一直在你的身邊

If I can't find the cure, I'll

如果沒有找到良藥　

I'll fix you with my love

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你　　

No matter what you know, I'll

不管你知道什么

I'll fix you with my love

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你　　

And if you say you're okay

即使你假裝說沒事

I'm gonna heal you anyway

我也會(huì)想盡辦法治愈你

Promise I'll always be there

我發(fā)誓我會(huì)一直在這里　　

Promise I'll be the cure (be the cure)

我發(fā)誓我會(huì)是治愈你的良藥

I'll fix you with my love

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你　

(I'll fix you with my love-lo-love)

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你　

I'll fix you with my love

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你　

(I'll fix you with my love-lo-love)

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你　

If I can't find the cure, I'll

如果沒有找到良藥

I'll fix you with my love

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你　

No matter what you know, I'll

不管你知道什么

I'll fix you with my love

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你

And if you say you're okay

即使你假裝說沒事

I'm gonna heal you anyway

我也會(huì)想盡辦法治愈你

Promise I'll always be there

我發(fā)誓我會(huì)一直在這里

Promise I'll be the cure (be the cure)

我發(fā)誓我會(huì)是治愈你的良藥

I'll fix you with my love

我會(huì)用我的愛來(lái)治愈你

以上便是《The Cure》英文歌曲的歌詞分享，通過這首歌，不僅能提升英語(yǔ)語(yǔ)感，還能感受英文歌曲的魅力。