實用英語對話:裸婚

心濤：聽說了嗎，小李下星期就要結婚了。

洋洋：是嗎?他怎么不聲不響的就要結婚了?我沒聽說他買房啊。

心濤：小兩口沒買房，他們租房住。他們倆連婚戒都沒買。

洋洋：啊?他倆裸婚吶!

心濤：是啊，他們的婚禮也打算一切從簡。

洋洋：真有勇氣!要是我，我可不干!沒有物質基礎，怎么結婚呢?

心濤：話雖這么說，不過你想想，咱們父母那時候結婚，不也相當于裸婚了嘛。

洋洋：這年代不一樣了啊，那時候的物質本來就沒有現在豐富。

心濤：可是有了物質也不能代表就有了一切，物質上可以結婚后兩個人一起奮斗嘛。

洋洋：反正吶，我是不愿嫁給“無車、無房、無存款”的“三無”男人。就算我愿意，我媽也不愿意就把她女兒這么給嫁了。而且，我一定要辦一場盛大的婚禮!

心濤：要我說，與其“打腫臉充胖子”，不如“把錢用在刀刃上”。

Xin Tao : Did you hear that Xiao Li is getting married next week?

Yang Yang : Is that so? How come he didn't say a word that he's getting married? I didn' hear that he had bought a house.

X : The couple didn't buy a house. They will live in a rented apartment. They gave up the idea of buying a house.

Y : Ah? They planned a simple wedding indeed.

Y : How courageous! If it were me, I would not be able to do so!

Without material base, how could they get married?

X : Whatever somebody said, however you thought, at that time when our parents got married, there was no equivalent to such a

no-frills civil wedding ceremony.

Y : This present period is not the same. Of course, at that time there was no material wealth as today's.

X : But at that time, material didn't represent everything. A couple had to struggle after having got married.

Y : Anyway, I would not be willing to be married off to a man, who ''has no car'', ''has no house'', ''has no savings in the bank''.

Even if I would be willing, my mother would not be willing to marry off her daughter under such circumstances. Besides, I would want surely to have a magnificent wedding!

X : I have to say, rather than ''keep up appearances'' it would be better '' to use the money where it's needed most''.

實用英語對話