休閑對(duì)話：商品房預(yù)售制度取消，現(xiàn)房是否更吸引人？

Ann: Where were you going yesterday?

你昨天去哪了?

Lily: My husband and I went to look at an apartment.

我丈夫和我去看房子了。

Ann: Do you plan to buy a news house?

你們打算買新房子了?

Lily: Yes, I have this plan for many years, but I didn’t have money. And after these years working, we have saved some money.

是的，我有這個(gè)計(jì)劃好幾年了，但是一直沒(méi)錢，經(jīng)過(guò)這幾年的工作，我們存了點(diǎn)錢。

Ann: Congratulations.

恭喜啊。

Lily: I am worried that if I buy this house, when could I move into the news house?

我擔(dān)心的是如果買了這房子，什么時(shí)候才能搬進(jìn)去呢?

Ann: Yes, you should pay for the house before it is completed. I have heard a piece of news that the government is going to cancel Pre-sale of Commercial Housing System so that real estate developers could sell apartments only after completed.

是的，在房子建好之前，你們得先付錢，我聽說(shuō)一個(gè)消息，說(shuō)是政府打算取消商品房預(yù)售制度，然后房產(chǎn)開發(fā)商要在完工之后才能銷售房子。

Lily: Really?

真的?

Ann: Some areas have started to put out a trial use.

一些地區(qū)已經(jīng)開始試行了。

Lily: That would be great.

太好了。