休閑對(duì)話：關(guān)于張馨予

大嘴: The new TV play “A dream in Red Mansions ”will be on show.

新版紅樓夢(mèng)電視劇就要播出了。

臉盆: Zhangxinyu who played Tanchun in juvenile is so beautiful.

我覺(jué)得扮演少年探春的演員張馨予很漂亮。

大嘴: I heard of that she has had the cosmetic surgery on face.

我聽說(shuō)她整過(guò)容。

臉盆: Ha, she’s an artificial beauty.

啊?原來(lái)是人造的美女。

大嘴: Her indecent photos are going around.

她還有些不雅照在流傳。

臉盆: Really? May be sensational.

真的嗎?又是炒作吧。