銳意英語口語資料庫5-9
這是一件做工非?？季康囊路?。
This is a well-tailored dress.
這家精品屋售最新式樣的巴黎服裝。
This butique sells the latest Parisian fashion.
在精品屋我們可以買到服飾配件，比如腰帶、手表和胸針。
You can find accessories in Boutique such as belts, watches and pins.
他們很貴，但質(zhì)量是上乘的。
They are very expensive but excellent quality.
甲：我想為彼得，我的男朋友選一件禮物。他下個(gè)月過生日。
A: I need to choose a special gift for Peter, my boyfriend. He’s going go have a birthday next month.
乙：這邊是錢包展銷。全是最新款式，是皮爾•卡丹牌的。
B: There’s a new display of wallets, Pierre Cardin, the latest design.
甲：這個(gè)是什么制的？
A: What is it made from?
乙：蛇皮的。
B: Snake.
甲：多少錢？
A: How much is it?
乙：加稅是99元。
B: 99 dollars plus tax.
甲：真貴呀！
A: It’s expensive.
乙：一分錢一分貨嘛。
B: But you get what you pay for.
（凱茜和安妮來到一家精品店，想買幾把扇子來配她們剛買的旗袍。）
(Cathy and Anne come to a boutique for some fans to match their new qipao.)
凱 茜：哇，這兒可真漂亮！
Cathy: Wow, what a beautiful place here!
營業(yè)員：下午好，太太。可以幫忙嗎？
Salesgirl: Good afternoon, ma’am. May I help you?
凱 茜：讓我們看看檀香扇好嗎？
Cathy: Can you show us some sandal wood fans?
營業(yè)員：好的。這些檀香扇都非常好看，圖案也很多。
Salesgirl: Certainly, they’re all very nice with different designs.
安 妮：天啊！這么貴！
Anne: My god! The price!
營業(yè)員：檀香味能保持多年呢！
Salesgirl: The scent will last for decades.
凱 茜：是啊……每人買一把，配我們剛剛買的旗袍。
Cathy: Yes…one for each, to match with the qipao we just bought.
安 妮：太漂亮了，真好聞。我要兩把。一把我自己用，一把給我妹妹。
Anne: They’re so beautiful, smell good; I need two pieces. One for myself, one for my sister.
營業(yè)員：我給您包起來。
Salesgirl: I’ll wrap them for you.
