每日背誦第三期71
In Morocco, it used to be the norm for marriages to be arranged by one's parents; however, this is no longer the case. Young Moroccans today merely need the blessing of their parents to marry whom they choose. For a young Moroccan couple, getting married is no staid affair. Though some of the practices involved in traditional Moroccan wedding ceremonies have changed to reflect changes in society, the ceremony remains an extremely elaborate event.
以前在摩洛哥，子女的婚事都是由父母包辦的；如今這種情形已不復(fù)存在?，F(xiàn)在的摩洛哥青年男女僅僅需要得到父母的認(rèn)可就可以同自己選擇的對(duì)象共結(jié)連理。對(duì)年輕的摩洛哥情侶而言，結(jié)婚并不會(huì)是件乏味的事。盡管傳統(tǒng)婚禮中的一些風(fēng)俗習(xí)慣已經(jīng)隨著社會(huì)的變化而改變了，但是結(jié)婚儀式依舊是件極為精致繁復(fù)的大事。
(短文節(jié)選,本期開始連載：情定摩洛哥)
