雙語(yǔ)常用典故： Damon and Pythias 生死之交;刎頸之交

雙語(yǔ)常用典故： Damon and Pythias 生死之交;刎頸之交

【羅馬民間傳說(shuō)】Damon 和 Pythias 是好朋友。Pythias 出事被敘拉古國(guó)王迪奧尼修斯判處死刑，為了讓他能回家探視親人，Damon 留在獄中作人質(zhì)。如果 Pythias 不按時(shí)返回，就處死 Damon.當(dāng)期限滿，臨處刑之際，Pythias 及時(shí)趕回。國(guó)王被他們的信義感動(dòng)，將兩人全部釋放。

Eg.The two strangers helped each other during the earthquake and later became Damon and Pythias.

那兩個(gè)素昧平生的人在地震中互相幫助，后來(lái)成了莫逆之交。