經(jīng)典諺語(yǔ):真理與社會(huì)-F

Facts are stubborn things.
［注解］stubborn固執(zhí)的，頑固的。
［譯］事實(shí)是不容改變的東西。
Faith will move mountains.
［譯］精誠(chéng)所至，金石為開。
Fierce browed, I coolly defy a thousand pointing fingers; head bowed, like a willing ox I serve the people.
［注解］fierce browed指怒容，生氣的表情。defy公然反抗，蔑視。bow低頭，鞠躬。語(yǔ)出中國(guó)文學(xué)家Lu Xun（魯迅）。
［譯］橫眉冷對(duì)千夫指，俯首甘為孺子牛。
Fire and water have no mercy.
［譯］水火無(wú)情。
First come, first served.
［譯］先來(lái)先招待。