雙語(yǔ)詩(shī)歌翻譯|王昌齡-《送郭司倉(cāng)》

《送郭司倉(cāng)》是唐代詩(shī)人王昌齡的作品。此詩(shī)寫春日送別友人，以淮水春潮為喻，委婉含蓄地抒發(fā)了對(duì)友人遠(yuǎn)行的依依不舍之情與無(wú)限思念。這是一首表達(dá)友誼的送別詩(shī)，全篇情意真摯，感人至深。

《送郭司倉(cāng)》 王昌齡

映門淮水綠，留騎主人心。
明月隨良掾，春潮夜夜深。

Farewell to a Friend
Wang Changling

Before my door green water flows;
Though prayed to stay, your steed still goes.
You'll be followed by the moon bright
And rising tide from night to night.