除了boring，英文里有種“沒(méi)勁”還能這樣說(shuō)~

是事情太無(wú)聊，還是整個(gè)人太無(wú)趣?英文里除了用boring表示“沒(méi)意思”。那些“沒(méi)勁”的人和事兒，都還能怎么說(shuō)?

1. Bore

作動(dòng)詞時(shí)bore可以表示“使人厭煩”，作名詞時(shí)它還能表示“了無(wú)生趣的人或事”，比如: They're a bunch of bores!(他們這幫人都很無(wú)趣。)如果某人太沒(méi)勁了，你還可以用crashing來(lái)形容，比如：crashing bore(極其無(wú)聊的人)。

2. Fossil

還有種“沒(méi)勁”是從骨子里透出來(lái)的，就好比化石一樣，絕非現(xiàn)代品!英文里形容人思想守舊，做事老派，就直接叫他們fossil(化石)。例如：He says the school's directors are a bunch of old fossils. (他說(shuō)學(xué)校的領(lǐng)導(dǎo)們是一群老頑固。)

3. Yawn

無(wú)聊的時(shí)候會(huì)犯困，犯困的時(shí)候會(huì)打哈欠。我們平時(shí)熟知的yawn還可以指“沒(méi)意思的事”。例如：The meeting was one big yawn from start to finish.(這會(huì)開(kāi)得從頭到尾沒(méi)勁透了。)

4. Killjoy

有時(shí)候讓人感覺(jué)沒(méi)勁是因?yàn)橛行┤颂凤L(fēng)景，太讓人掃興。英文里管這種人叫killjoy，都是他們把歡樂(lè)干掉了…… 例如：I don't want to sound like a killjoy, but shouldn't we study tonight?(我不想掃大家的興，但是我們今晚不是該學(xué)習(xí)嗎?)

5. Nerd

只會(huì)學(xué)習(xí)，一點(diǎn)兒興趣愛(ài)好都沒(méi)有，也是夠沒(méi)勁的。英文里形容只會(huì)讀書，性格古怪的學(xué)生通常會(huì)用nerd，例如：I don't care if people think I'm a nerd.(我才不在乎別人覺(jué)得我是書呆子呢。)