英語幽默:你爸爸幫你了嗎

One day, Tim's mathematics teacher looked at his homework and saw that he had got all his sums right. The teacher was very pleased-and rather surprised. He called Tim to his desk and said to him, "You got all your homework right this time, Tim. What happened? Did your father help you?"
一天，蒂姆的數(shù)學(xué)老師看了他的作業(yè)，發(fā)現(xiàn)他全做對(duì)了。老師很高興，同時(shí)也十分驚訝。他把蒂姆叫到桌前說："蒂姆，你這次的作業(yè)全都做對(duì)了，怎么回事？你爸爸幫你做了嗎？"
"No, sir. He was too busy last night, so I had to do it all myself," said Tim.
"不，先生，我爸爸昨天很忙，我不得不全由自己做了。"