VOA常速英語聽力練習素材：勇攀成功之梯

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20250110/CRP-012557tHKMtVsB.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

VOA常速英語，以其地道的發(fā)音、豐富的時事內容，成為提升英語聽力與理解能力的關鍵途徑。它不僅讓全球聽眾即時了解世界動態(tài)，還促進了跨文化交流，對于英語學習者而言，是不可或缺的聽力訓練資源，對提升語言綜合能力至關重要。讓我們一起走進今天的VOA常速英語聽力練習：勇攀成功之梯。

英文原文

Not everything works, even if it works for other people. The same thing just doesn't work for us. So what? Failure can either become an obstacle and an excuse, or it can become your teacher in what not to do. 

并非所有事情都奏效，即使它們對別人有效。同樣的事情對我們而言就是行不通。那又怎樣？失敗既可以成為阻礙和借口，也可以成為教你什么不可為的老師。

What's it going to be? It takes effort, commitment, and follow-through. They call it a ladder of success for a reason: because you need to climb it in order to get somewhere. It's not an escalator; you just don't stand there and let it do the work for you. You have to do the work yourself. Sometimes it will be easy; other times you'll be carrying a heavy load on your shoulders. The latter remains the same: success still waits on the other side. It's going to take determination and persistence on your part to get up and over that wall. Which side do you want to be on?

你會選擇哪一邊？這需要付出努力、承諾和堅持到底。人們稱之為成功之梯是有原因的：因為你需要攀登才能到達某個地方。它不是自動扶梯；你不能只是站在那里，讓它為你完成工作。你必須自己去做。有時會很輕松；有時你會肩負重擔。后者依然如此：成功仍在彼岸等待。你需要下定決心，堅持不懈，才能翻過那道墻。你想站在哪一邊？

以上便是VOA常速英語聽力練習：勇攀成功之梯相關的內容，希望對你有所幫助！