鼎爸雙語(yǔ)故事:甜甜圈阿尼

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/149.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

甜甜圈阿尼

親愛(ài)的小寶貝們，你們好！鼎爸雙語(yǔ)故事又來(lái)陪你們了！

寶貝們，喜歡吃甜甜圈嗎？面包店里有一個(gè)甜甜圈，它不想被吃掉，那可怎么辦？

阿尼成了他夢(mèng)寐以求的那種甜甜圈---不但涂著巧克力醬，還撒著彩針糖。今天早晨，阿尼從大都市面包店出爐了！ 阿尼向四周一看，附近坐著的全是各種各樣的甜甜圈。

早上六點(diǎn)，面包師剛把“營(yíng)業(yè)中”的牌子掛到門(mén)口，顧客就魚(yú)貫而入，阿尼看得簡(jiǎn)直入了迷。甜甜圈一個(gè)接一個(gè)地被新主人挑好，放入紙袋里帶走了。“再見(jiàn)！”阿尼對(duì)每個(gè)離開(kāi)的甜甜圈喊道，“Have a nice trip! 旅途愉快！”

“How exciting!多令人激動(dòng)啊！不知道誰(shuí)會(huì)挑上我？”

突然，阿尼抬頭看見(jiàn)一個(gè)男人正指著他！他還沒(méi)來(lái)得及說(shuō)話，就從托盤(pán)上被拿起來(lái)，單獨(dú)放進(jìn)一個(gè)紙袋子里。“Thanks for coming, Mr. Bin! Have a good day! 謝謝光顧，賓先生！祝你一天好心情！”阿尼聽(tīng)見(jiàn)面包師跟那個(gè)人說(shuō)。

“賓先生，這名字不錯(cuò)，I can't wait to meet him! 我都等不及要見(jiàn)他了！”阿尼想。去往賓先生家的路有點(diǎn)顛簸。阿尼很感激面包師體貼地在他身下放了一張軟紙巾。他從來(lái)沒(méi)坐過(guò)車(chē)，希望能看看窗戶外面的景色?？伤钕Ｍ?，是能見(jiàn)到賓先生。“他干嗎讓我一直待在這個(gè)紙袋子里呢？”阿尼想。終于，車(chē)停了下來(lái)，他們到家了。

賓先生小心翼翼地把阿尼從紙袋子里拿出來(lái)，放到一個(gè)干凈又閃亮地盤(pán)子上。

“What a beautiful plate. 多好看的盤(pán)子??！”阿尼自言自語(yǔ)。

賓先生從新盤(pán)子上輕輕地拿起阿尼。“Am I cute? 我是不是很可愛(ài)？”阿尼想。他瞇著眼睛微笑起來(lái)。阿尼放松地躺在賓先生的手里，感到自己在盤(pán)子上方，升得越來(lái)越高。他睜開(kāi)眼睛想看看自己要去哪里，卻發(fā)現(xiàn)自己正直奔賓先生張開(kāi)的大嘴！

“What are you doing? 你在干嗎？”阿尼大喊道。

賓先生驚呆了。他一下子松開(kāi)手，阿尼掉回了盤(pán)子里。

“I am going to eat you. 我要吃你。”他吃驚地答道。

“吃我？”阿尼尖叫起來(lái)，“How could you do that? 你怎么能這么干呢？為什么突然要吃我？”

“因?yàn)槟闶莻€(gè)甜甜圈，甜甜圈就是讓人吃的。”

“你是想告訴我，你以前也這么干過(guò)？”

“Yeah, I eat a donut every day. 是啊，我每天都吃一個(gè)甜甜圈。”賓先生難為情地說(shuō)。

阿尼呆住了。他想：“我必須立刻制止他！我要給面包店打電話，警告所有甜甜圈。”

阿尼立刻撥通了面包店的電話。“面包師先生，我是甜甜圈阿尼。”阿尼壓低著聲音說(shuō)，“大概20分鐘前有個(gè)叫賓先生的男人把我?guī)ё吡恕?rdquo;

“沒(méi)錯(cuò)，阿尼，”面包師回答，“What can I do for you? 有什么要我?guī)兔Φ模?rdquo;

“That man tried to eat me! 那個(gè)人想吃掉我！你不能再讓他進(jìn)面包店了。”

“天哪，阿尼，我還以為你明白呢。我做甜甜圈就是為了讓人們吃啊。”

“我不相信！其他甜甜圈都知道這件事嗎？”阿尼問(wèn)。

“我們知道啊，我們很好吃啊。”甜甜圈們喊道。

阿尼崩潰了，默默地說(shuō)：“賓先生，想要吃我，你就快吃吧。”

賓先生注視著阿尼。“我不會(huì)吃你的，阿尼。”

就在阿尼準(zhǔn)備離開(kāi)時(shí)，賓先生說(shuō)：“等一下，阿尼。我想要一條狗，但一直不行，因?yàn)檫@兒不讓養(yǎng)狗?？墒钦l(shuí)也沒(méi)說(shuō)不準(zhǔn)養(yǎng)甜甜圈。你愿意出去溜溜、做做游戲嗎？”

“別提多愿意啦！”

“阿尼，你愿意當(dāng)我的甜甜犬嗎？”

“Oh, I love it! 噢，我太喜歡啦！”

阿尼和賓先生在一起，阿尼是賓先生夢(mèng)寐以求的寵物，賓先生是阿尼最好的朋友。

慢速英語(yǔ)時(shí)間：

1.I can't wait to meet him!

2.How could you do that?

好啦，故事到這里就結(jié)束了，鼎鼎爸爸今天還是有兩個(gè)小小的問(wèn)題在等著你哦。

1. 面包店里的甜甜圈一個(gè)個(gè)被帶走了，阿尼對(duì)他們說(shuō)：Have a nice trip! 是什么意思？

2. 賓先生把阿尼帶回家，阿尼在想：Am I cute? 什么意思？