導(dǎo)購(gòu)口語(yǔ) 第136期:書(shū)法珍品

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10322/136.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

導(dǎo)購(gòu)口語(yǔ):

His calligraphy is vigorous and forceful.

他的書(shū)法蒼勁有力。

Handwriting is judged by the quality of the brushwork and the abstract beauty of strokes.

鑒賞書(shū)法既要看筆底功力又要看筆畫(huà)的抽象美。

You can really get a lot from a piece of Chinese calligraphy.

從一幅中國(guó)書(shū)法作品中，你能讀出好多東西。

語(yǔ)句解析:

Vigorous and forceful蒼勁有力；the quality of the brushwork筆底功力；the abstract beauty of strokes筆畫(huà)的抽象美。

情景再現(xiàn):

Calligraphy manifests the basic characteristics of all Chinese arts.

書(shū)法比較集中地體現(xiàn)了中國(guó)藝術(shù)的基本特征。

These works of calligraphic art consists of Zhuanshu, Lishu, Kasishu, Xingshu and Caoshu respectively.

這些書(shū)法作品由篆書(shū)，隸書(shū)，楷書(shū)，行書(shū)和草書(shū)組成。