每日一句英語口語：I'm feeling a bit under the weather

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20250610/CRP-0632265OcMLXCI.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英語口語，開啟你的語言進(jìn)步之旅！簡(jiǎn)短精煉，助你快速提升口語流利度。跟我一起，每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，讓英語交流更加自信自如！今日口語練習(xí)：I'm feeling a bit under the weather。

“I'm feeling a bit under the weather”的中文含義是“我感覺有點(diǎn)不舒服”。

詞匯解析

a bit：意為“有點(diǎn)兒，稍微”，是一個(gè)常用的程度副詞短語，用于修飾形容詞或副詞，表示程度不深。

under the weather：這是一個(gè)固定短語，字面意思是“在天氣之下”，實(shí)際引申為“身體不舒服；感覺不適；情緒低落”。它通常用來形容人因?yàn)樯?、疲勞或者其他原因而狀態(tài)不佳。該短語的起源說法不一，有一種說法是過去水手在海上航行時(shí)，如果身體不適，就會(huì)到甲板下面躲避惡劣天氣，后來就用“under the weather”來形容身體不舒服的狀態(tài)。

例句說明

表示身體不舒服

例句：I've been under the weather for a few days. Maybe I should go to see a doctor.（我這幾天一直感覺不舒服。也許我該去看醫(yī)生了。）

解析：此句中“under the weather”直接表明身體處于不舒服的狀態(tài)，且持續(xù)了幾天，所以說話者考慮去看醫(yī)生。

例句：She called in sick because she was feeling under the weather.（她打電話請(qǐng)病假，因?yàn)樗杏X身體不舒服。）

解析：這里說明她因?yàn)樯眢w不適而選擇請(qǐng)假。

表示情緒不佳

例句：After the argument with his friend, he was a bit under the weather all day.（和朋友吵架后，他一整天都情緒不佳。）

解析：這里“under the weather”描述的是情緒方面的低落狀態(tài)，因?yàn)楹团笥寻l(fā)生了爭(zhēng)執(zhí)而心情不好。

例句：The bad news made her feel under the weather for the rest of the week.（這個(gè)壞消息讓她接下來的一周都情緒低落。）

解析：此句表明壞消息對(duì)她的情緒產(chǎn)生了影響，使她在接下來的一段時(shí)間里都感覺不好。

以上便是每日口語練習(xí)：I'm feeling a bit under the weather的內(nèi)容介紹，通過這些例句，可以更全面地理解其表達(dá)方式的含義和用法。您也可以訪問網(wǎng)站主頁，獲取最新的英語學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語水平。