每日一句英語(yǔ)口語(yǔ)：The grass is always greener on the other side

00:00

00:00

MP3下載

https://online2.tingclass.net/puttext/Upload/20241209/CRP-1235503caqbOHH.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

每日一句英語(yǔ)口語(yǔ)，開(kāi)啟你的語(yǔ)言進(jìn)步之旅！簡(jiǎn)短精煉，助你快速提升口語(yǔ)流利度。跟我一起，每天進(jìn)步一點(diǎn)點(diǎn)，讓英語(yǔ)交流更加自信自如！今日口語(yǔ)練習(xí)：The grass is always greener on the other side。

“The grass is always greener on the other side”的中文翻譯是：“這山望著那山高”。這句話通常用來(lái)形容人們往往覺(jué)得別人的生活、工作或其他方面的條件比自己好，但實(shí)際上可能并非如此。

詞匯解析：

grass：草，在這里比喻為情況、條件或環(huán)境。

greener：更綠的，形容更好、更理想的狀態(tài)。

on the other side：在另一邊，這里比喻為不同的環(huán)境、情況或選擇。

例句說(shuō)明：

例句一：

People often think the grass is always greener on the other side.

人們常常覺(jué)得別人的生活比自己的好。

例句二：

Don't always think the grass is greener on the other side; appreciate what you have.

不要總是這山望著那山高，要珍惜你現(xiàn)在所擁有的。

例句三：

Many people quit their jobs thinking the grass is greener on the other side, but often find themselves disappointed.

很多人因?yàn)橛X(jué)得別人的工作更好而辭職，但往往發(fā)現(xiàn)自己會(huì)失望。

以上便是每日口語(yǔ)練習(xí)：The grass is always greener on the other side的內(nèi)容介紹，通過(guò)這些例句，可以更全面地理解其表達(dá)方式的含義和用法。您也可以訪問(wèn)網(wǎng)站主頁(yè)，獲取最新的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料，全方位提升英語(yǔ)水平。還可以加入聽(tīng)力課堂官方QQ群（243171310），與英語(yǔ)學(xué)習(xí)者共同交流！