我們常常需要在電郵中對正在發(fā)生或即將發(fā)生的某些事情表達美好的祝福。
Birthday wishes生日祝福
1.Happy birthday!生日快樂!
2.I hope you have a happy birthday!祝你生日快樂!
3.We all wish you a very happy birthday.我們共同祝你生日快樂。
4.We send you our best wishes for a happy birthday.我們對你的生日致以美好的祝愿。
Holiday wishes節(jié)日祝福
1.Happy New Year!新年好!
2.Happy Spring Festival!恭賀新禧!3.Merry Christmas!圣誕快樂!
4.Merry Christmas and Happy New Year!圣誕快樂,新年好!5.Happy Valentine's Day!情人節(jié)快樂!
6.Happy Dragon Boat Festival!祝你過個愉快的端午節(jié)!7.Happy Mid-Autumn Festival!中秋節(jié)快樂!
8.Best wishes for the holidays!祝節(jié)日快樂!
Expressing good wishes表達祝愿
1.I wish you a pleasant/safe journey/trip.祝你旅途愉快/一路平安。
2.Good luck in your new job.祝你在新工作中一切順利。
3.Please give my best wishes to everyone.請代我問候大家。
4.Good luck with……祝你……好運。
5.I would like to take this opportunity to wish you every success in the future.
借此機會祝你在未來的日子里一切順利。
6.Please give my best wishes to……請向……轉達我的祝福。
7.Please give my regards to……請代我轉達對……的問候。
Subject:Spring Festival
Dear all,
Holiday greetings from Shanghai Corporation World Headquarters!At this season we pause to remember each of you and the contributions you have made to our international efforts. We hope that the joy of the holidays will fill your hearts and homes, and that all your associations will be rewarding.We are happy to announce that a holiday bonus will be included in each paycheck this month.Thank you for making this past year the best ever.
Best wishes for the holidays.
Samuel Ling
致全體員工:
上海有限公司國際總部祝大家節(jié)日快樂!值此佳節(jié),我們記起了你們每一位員工以及你們?yōu)槲覀兊膰H合作所做的貢獻。在此我們祝各位節(jié)日愉快,合家歡樂。同時,我們也希望你們所有的生意往來都有所回報。與此同時,我們很高興地通知大家,節(jié)日獎金將會打入每位員工本月的工資卡中。謝謝大家!是你們的努力使過去的一年成為效益最好的一年。祝佳節(jié)愉快!
薩繆·令