小學(xué)生雙語(yǔ)晨讀 355 BAD LUCK BOBBY,BAD LUCK BALL 倒霉的波比，倒霉的球
小學(xué)生雙語(yǔ)晨讀 355 BAD LUCK BOBBY,BAD LUCK BALL 倒霉的波比，倒霉的球
小學(xué)英語(yǔ)晨讀經(jīng)典365，共365篇，是小學(xué)生雙語(yǔ)晨讀的一套優(yōu)秀英語(yǔ)讀物，由英美兒歌、童謠和故事改編，聽力課堂每天推薦一篇，堅(jiān)持一段時(shí)間，孩子的英語(yǔ)水平一定會(huì)有質(zhì)的飛躍。
DAY 355
/b/
My brother can't breathe in the bathe.
BAD LUCK BOBBY,BAD LUCK BALL 倒霉的波比，倒霉的球
Bobby Bippy bought a bat. 波比•比皮買了一個(gè)棒球。
Bobby Bippy bought a ball. 波比•比皮買了一個(gè)棒球。
With his bat Bob bangpd the ball, 波比用他的球棒擊打棒球。
Banged it bump against the wall. “砰！”棒球猛烈擊在墻上。
But so boldly Bobby banged it, 然而波比如此用力擊，
That he burst his rubber ball, 他打爆了橡膠球，
"Boo!" cried Bobby. “喔！”波比慘叫一聲。
Bad luck ball, 倒霉的球，
Bad luck Bobby, bad luck ball. 倒霉的波比，倒霉的球，
Now to drown his many troubles, 現(xiàn)在波比遇到大麻煩，
Bobby Bippy's blowing bubbles. 倒霉的波比•比皮嘴里直冒泡。
文選可分為兩部分：
第一部分的韻腳為/?:l/，需重讀句尾五個(gè)ball/b?:l/和wall/w?:l/。
第二部分的韻腳為/?blz/，需重讀troubles/'t?blz/和bubbles/b?blz/。
