每日學(xué)英語(yǔ)：Fish in the air? 白費(fèi)力

2024-03-16 14:37:15  每日學(xué)英語(yǔ)
fish in the air從字面看來(lái)是空中釣魚(yú)的意思，但是，小孩子都知道釣魚(yú)肯定要去水邊，空中釣魚(yú)肯定是白費(fèi)力氣。因此，該短語(yǔ)就喻指方法不對(duì)而達(dá)不到目的，水底撈月，緣木求魚(yú)，白費(fèi)力。

【例句】
Don't fish in the air, he is always ungrateful.
他總是不領(lǐng)情，你就別再白費(fèi)力氣了。

You can't fish in the air.
你不能緣木求魚(yú)。
 

本周熱門(mén)