“小費(fèi)文化”你了解嗎？快來(lái)看看吧！

然而各個(gè)國(guó)家各有不同，

根據(jù)不同的服務(wù)行業(yè)所給的小費(fèi)又有比較大的差異。

今天我們就來(lái)簡(jiǎn)單了解一下不同國(guó)家的消費(fèi)文化吧~

US

Starting with the U.S., unless a service charge has been added, tip 15 to 20 percent of the total bill, before tax, at restaurants. Bear in mind that waiters earn as little as $2.13 an hour before tips in many states. If there’s a coat check, leave $1 to $2 unless there’s a fixed price. Leave $1 to $2 a drink at bars, unless you also ordered food. In that case, tip 15 to 20 percent.

先從美國(guó)開(kāi)始介紹，如果結(jié)賬單里沒(méi)加服務(wù)費(fèi)，小費(fèi)是你消費(fèi)總額的15%到20%(稅前)。在美國(guó)許多州，服務(wù)生每小時(shí)的工資比小費(fèi)低2.13美元。如果有衣帽間服務(wù)人員，除非有固定的價(jià)格，一般留下1到2美元。在酒吧里，留下每一杯飲料1 - 2美元。你還點(diǎn)了食物的情況下，給15%到20%的小費(fèi)。

Canada

Canada generally follows similar guidelines as the U.S., so tip 15 to 20 percent at restaurants.

加拿大一般遵循與美國(guó)相似的小費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，所以在餐館給15%到20%的小費(fèi)。

United Kingdom

Restaurants, especially in cities, often add a service charge. If not, tip 10 to 15 percent. Tipping isn’t expected at pubs or fast-food places.

餐館，尤其是城市里的餐館，經(jīng)常會(huì)結(jié)賬時(shí)加收服務(wù)費(fèi)。如果沒(méi)有，給10%到15%的小費(fèi)。酒吧和快餐店不需要小費(fèi)。

France

Restaurants, cafes and bars typically add a service charge, or service compris, to the bill. If not, it’s customary to leave up to 15 percent for good service.

餐館、咖啡館和酒吧通常會(huì)在帳單中加上服務(wù)費(fèi)。如果沒(méi)有，習(xí)慣上給好的服務(wù)留下15%的折扣。

Russia

Service charges aren’t usually added, so tip 10 percent. Only tip in bars if you received table service.

通常不會(huì)加收服務(wù)費(fèi)，所以給10%的小費(fèi)。在酒吧只有受到餐桌服務(wù)的給小費(fèi)。

Thailand

Upscale eateries typically add a 10 percent service charge; if not, tip 10 percent.

高檔餐廳通常會(huì)加收10%的服務(wù)費(fèi);如果沒(méi)有，給10%的小費(fèi)。

Japan

Similar to China, Japan maintains a no-tipping culture, to the extent where giving a tip can be considered rude. At restaurants, it's not unheard of for waiters to run after customers in order to return the tip.

和中國(guó)一樣，日本也有不給小費(fèi)的文化，給小費(fèi)會(huì)被認(rèn)為是粗魯?shù)?。在餐館里，服務(wù)員追著顧客把小費(fèi)還回去的事情并不是沒(méi)有聽(tīng)說(shuō)過(guò)。

In the rare cases when you feel you must tip, leave the money in an envelope.

如果你覺(jué)得必須給小費(fèi)，那就把錢(qián)放在信封里吧。