Hayley教口語(yǔ)，“喋喋不休”用英語(yǔ)怎么說(shuō)？

informal disapproving

"rabbit and pork"是老倫敦押韻俚語(yǔ)，意思是“talk”，有時(shí)候也直接用rabbit來(lái)表示。倫敦押韻俚語(yǔ)(Cockney Rhyming Slang)，是一種倫敦東區(qū)人說(shuō)的“黑話(huà)”，起源于19世紀(jì)中期，主要是商人、工人、小偷等“下層人士”為躲避警察、老板而進(jìn)行交流時(shí)所用的話(huà)語(yǔ)。隨著時(shí)代發(fā)展，這些話(huà)原有功能已經(jīng)不復(fù)存在，但是當(dāng)?shù)厝巳耘f會(huì)在日常生活中使用它們。

to continue talking about something that is not interesting to the person you are talking to

沒(méi)完沒(méi)了地說(shuō);嘮叨;喋喋不休

He's always rabbiting on about his stamp collection.

他總是沒(méi)完沒(méi)了地說(shuō)他的集郵。