非常好聽的經(jīng)典歌曲《Sunny》送給大家

2017-07-25 09:14:15  每日學(xué)英語(yǔ)

提到 Boney M,你可能會(huì)陌生,但是說起《巴比倫河》,它的旋律你一定能哼上一兩句。這首歌引領(lǐng)了1970年代末中國(guó)青年一代的“時(shí)尚旋風(fēng)”,啟蒙了那個(gè)時(shí)代的“喇叭褲舞會(huì)文化”?!禨unny》是由boney M 于1976年演唱,還是《長(zhǎng)江七號(hào)》的片尾曲和韓國(guó)電影(Sunny)的主題曲。

↓↓↓ 滑動(dòng)下方文字查看完整歌詞 ↓↓↓

Sunny

Boney M

 

Sunny, yesterday my life was filled with rain

陽(yáng)光,昨天我的生活充滿了雨

Sunny, you smiled at me and really eased the pain

陽(yáng)光,你對(duì)我微笑真的減輕了痛苦

Oh, the dark days are gone

哦,黑暗的日子已過去

The bright days are here

光明的日子在這里

My sunny one shines so sincere

陽(yáng)光多么真誠(chéng)的閃耀

Sunny one so true

這樣一個(gè)陽(yáng)光不錯(cuò)

I love you

我愛你

Dusty Springfield

Sunny, thank you for that sunshine bouquet

陽(yáng)光,感謝你一束陽(yáng)光。

Sunny, thank you for the love you brought my way

陽(yáng)光,感謝你帶給我的方式愛你。

You gave to me your all and all

你給我你的全部

Now i feel ten feet tall

現(xiàn)在我感到十英尺高

Sunny one so true

這樣一個(gè)陽(yáng)光不錯(cuò)

I love you

我愛你

Sunny, thank you for the truth you let me see

陽(yáng)光,謝謝你讓我看到的真相

Sunny, thank you for the facts from a to z

陽(yáng)光,感謝你的事實(shí)從A到Z

My life was torn like windblown sand

我的生活就像被撕裂的風(fēng)沙

And then a rock was formed when we held hands

當(dāng)巖石形成是你握著我的手

Sunny one so true

這樣一個(gè)陽(yáng)光不錯(cuò)

I love you

我愛你

Sunny, thank for that smile upon your face

陽(yáng)光,感謝你臉上的笑容

Sunny, thank you for the gleam that shows its grace

陽(yáng)光,謝謝你優(yōu)雅的光芒

You're my spark of nature's fire

你是大自然的火花

You're my sweet complete desire

你是我甜美的欲望

Sunny one so true

這樣一個(gè)陽(yáng)光不錯(cuò)

I love you

我愛你

Sunny, yesterday my life was filled with rain

陽(yáng)光,昨天我的生活充滿了雨

Sunny, you smiled at me and really eased the pain

陽(yáng)光,你對(duì)我微笑真的減輕了痛苦

The dark days are gone

黑暗的日子已過去

The bright days are here

光明的日子在這里

My sunny one shines so sincere

陽(yáng)光多么真誠(chéng)的閃耀

Sunny one so true

這樣一個(gè)陽(yáng)光不錯(cuò)

I love you

我愛你

I love you

我愛你

I love you

我愛你

I love you

我愛你

I love you

我愛你


本周熱門