你負(fù)責(zé)權(quán)傾天下，我負(fù)責(zé)笑靨如花

　　但與他攜手并進(jìn)的妻子布麗吉特·特羅尼厄(Brigitte Trogneux)，用中國(guó)話講已經(jīng)是一位步入了花甲之年的老人了。

　　和這位新總統(tǒng)的政治生涯相比，他的婚姻更具有傳奇色彩!小編在讀文的時(shí)候也整理了一些英文表達(dá)，大家可以學(xué)習(xí)一下，話不多說(shuō)!接下來(lái)請(qǐng)讓小編為您娓娓道來(lái)：

　　標(biāo)準(zhǔn)的帥大叔(Uncle handsome)

　　初見(jiàn)

　　First encounter

　　馬克龍父親是神經(jīng)學(xué)教授(Professor of Neurology)，母親是物理學(xué)家(physicist)，布麗吉特·特羅尼厄的父親經(jīng)營(yíng)著世界上最大的一家巧克力工廠，可以說(shuō)是現(xiàn)實(shí)版的威利·旺卡，但巧就巧在巧克力品牌的名字是馬卡龍，和馬克龍的發(fā)音極其相似。

　　年輕時(shí)的馬克龍(這蜜汁笑容好甜)

　　法國(guó)當(dāng)?shù)伛R克龍巧克力系列

　　還有這樣的：

　　15歲的馬克龍儼然是萬(wàn)人矚目的校草(school hunk)，就在那年邂逅了他的39歲的法語(yǔ)老師布麗吉特

　　兩人都酷愛(ài)文學(xué)，而當(dāng)時(shí)布麗吉特剛好負(fù)責(zé)學(xué)校的戲劇社，兩人一拍即合，在布老師的耐心指導(dǎo)下，馬克龍對(duì)自己的老師漸生情愫。

　　(當(dāng)年的老照片已經(jīng)泛黃)

　　分離

　　Separation

　　后來(lái)小馬的老爸在聽(tīng)到到這個(gè)消息，之后果斷給自己的兒子安排轉(zhuǎn)學(xué)，那一年，小馬17歲。

　　但棒打鴛鴦哪里敵得過(guò)情深似海。

　　他從號(hào)稱“總統(tǒng)搖籃”的巴黎政治學(xué)院畢業(yè)之后，進(jìn)入薩科齊政府工作;跨界投行，一單生意就給公司賺了90億歐元(Euro);之后又受奧朗德邀請(qǐng)，成為法國(guó)50年來(lái)最年輕的經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)(Economy Minister)。

　　結(jié)婚

　　marriage

　　而另一方面，布老師也發(fā)現(xiàn)自己心有所屬，與丈夫離婚(divorce)，轉(zhuǎn)而將精力投入馬克龍的政治生涯。2007年，三十歲的小馬和將近花甲的布老師修成正果，步入婚姻的殿堂

　　(這張照片應(yīng)該是被偷拍)

　　小馬在結(jié)婚的時(shí)候說(shuō)道：“有些情侶確實(shí)不太‘正常’，但他們也真實(shí)地存在著。”他為這段婚姻背負(fù)的壓力，可想而知。十年雖然不算金婚，但是也足夠讓人羨慕和欽佩(admiration)!

　　奮斗和相守

　　struggle and being together

　　2014年8月，法國(guó)政府改組，時(shí)年36歲的馬克龍出任法國(guó)經(jīng)濟(jì)、工業(yè)和數(shù)字經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)。

　　2016年8月，馬克龍辭去經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)一職;11月，馬克龍正式宣布以獨(dú)立候選人(independent candidate)身份參與總統(tǒng)競(jìng)選，不尋求社會(huì)黨支持，并創(chuàng)立新的政治派別——“前進(jìn)運(yùn)動(dòng)”。

　　2017年5月7日，馬克龍戰(zhàn)勝極右翼候選人瑪麗娜·勒龐，當(dāng)選“史上最年輕”的法國(guó)總統(tǒng)。

　　據(jù)傳，布羅吉特也會(huì)在這屆法國(guó)新任政府中在教育方面做出貢獻(xiàn)。

　　在選戰(zhàn)(campaign)期間，布里吉特更是擔(dān)任丈夫的非正式顧問(wèn)，同自己的女兒一同出席現(xiàn)場(chǎng)支持馬克龍。據(jù)說(shuō)有一名馬克龍的助手曾質(zhì)疑她出席高層會(huì)議，她回應(yīng)：“我是他粉絲會(huì)的會(huì)長(zhǎng)。”

　　雖然有馬克龍可以稱得上金童，但布麗吉特卻早已過(guò)了玉女的年紀(jì)。不知道大家是如何看待這一對(duì)夫妻的。